H. St. J Thackeray's A Grammar of the Old Testament in Greek: According to the PDF

By H. St. J Thackeray

ISBN-10: 1606081667

ISBN-13: 9781606081662

Show description

Read or Download A Grammar of the Old Testament in Greek: According to the Septuagint: Introduction, Orthography, and Accidence PDF

Similar linguistics books

New PDF release: Russian Learners' Dictionary: 10,000 Russian Words in

This dictionary comprises 10,000 Russian phrases so as of significance beginning with the commonest and completing with phrases that happen approximately eight occasions in 1000000. the entire phrases have English translations, many have examples of utilization and the entries comprise info on tension and grammatical irregularities.

Get TExES English as a Second Language (ESL) 154 (XAM TEXES) PDF

Are you prepared to educate? do not permit a certification examination hold up your occupation. perform for the genuine examination with this a hundred and twenty query perform attempt that covers the middle content material discovered at the TExES English as a moment Language (ESL) 154 instructor certification examination.

Read e-book online [Dissertation] A Grammar of Iñupiaq Morphosyntax PDF

This dissertation offers a reference grammar of the Malimiut Coastal dialect of Inupiaq (Eskimo-Aleut > Eskimo > Inuit), an Eskimo-Aleut language spoken in northwestern Alaska (ISO codes ESK, IPK). often referred to as Inupiatun, it's the language of the Inupiat humans. The dissertation enhances present documentation of Inupiaq, filling gaps in our present knowing of Inupiaq.

Read e-book online A descriptive grammar of Huehuetla Tepehua PDF

This dissertation is a complete description of the grammar of Huehuetla Tepehua (HT), that's a member of the Totonacan language kin. HT is spoken via fewer than 1500 humans in and round the city of Huehuetla, Hidalgo, within the japanese Sierra Madre mountains of the primary Gulf Coast sector of Mexico.

Additional resources for A Grammar of the Old Testament in Greek: According to the Septuagint: Introduction, Orthography, and Accidence

Example text

Vpat:; from Aram. ~11~~, Heb. i~) is significant. The mere fact that a Greek translation was called for at all, taken together with the large number of transliterations in some of the later historical books, indicates a want of familiarity, which increased as time went on, with the original Hebrew. vToS. Semitic ele1'Jient in L . K Greek when read in the ordinary services of the synagogue. That the desired intelligibility was not always successfully attained was due to the conflicting claims of a growing reverence for the letter of Scripture, which resulted in the production of literal versions of ever-increasing baldness.

And the Inscriptions (Herwerden Lex. ). [~£vawv renders j~li;' in Jd. xiv. 12, 13 A, Provo xxix. ] ~LPWVWV (gen. ) in Jd. viii. 26 appears to be a Hellenized form of tl\~'q~ (" crescents," fJ-1JV£UKWV B). ). Xavwv = lP "a sacrificial cake;" in Jer. vii. 18, Ii. 19 (in the latter passage ~* reads xav(3wva<;, Q xavava,<;). ~n:;J, is probably of Oriental origin, though the Hebrew is of ~ol~rse not its parent. In 2 Es. ii. ] The influence of the Hebrew on the vocabulary of the LXX shows itself not only in transliterations and Hellenized Hebrew words but also in a tendency observable in books other than the Hexateuch to use Greek words of similar sound to the Hebrew.

Xxv. 18) corresponding to another measure in the M. , il~O-7ruaxa, i10tJ, Hex. 4 K. I 2 Es. : a different transliteration, epuaEK or epaaEX, occurs in 2 eh. and J er. xxxviii. 81 aXL (= Heb. m~ Gen. xli. ) is an Egyptianism rather than a Hebraism: it renders other Hebrew words in Isaiah and Sirach. See Sturz, p. 88, BDB Heb. Lexicon s. v. Semitic element in LXX Greek 33 i::l~ intoxicating drink, Lev. N. Dt. Jd. Is. (elsewhere rendered by }-tE8vufw, }-tE81])-X€pov(3 plur. X€POV(3(€)LV (rarely -(3( € )L}-t) LXX passim.

Download PDF sample

A Grammar of the Old Testament in Greek: According to the Septuagint: Introduction, Orthography, and Accidence by H. St. J Thackeray


by Kenneth
4.4

Rated 4.36 of 5 – based on 19 votes